Dat ass Lëtzebuerg ! N°6

POST Philately rend hommage au passé fleuri du Luxembourg, considéré vers la fin du XIX^e siècle comme « le pays des roses ». Plusieurs grandes familles de rosiéristes luxembourgeois, incontournables sur le marché international, ont ainsi créé près de 400 variétés de roses, notamment dans le quartier du Limpertsberg, dans le nord de la capitale. Des roses anciennes conçues et nées au Luxembourg mais aussi des variétés modernes créées spécialement pour le pays ornent plusieurs séries de timbres éditées par l’Office des Timbres puis par POST Philately entre 1956 et 2017, soit 22 timbres non oblitérés à découvrir dans cet album.
POST Philately huldigt der rosigen Vergangenheit Luxemburgs, welches am Ende des 19. Jahrhunderts als „Land der Rosen“ galt. Mehrere große Familien von Rosenzüchtern, allesamt wichtige Akteure auf dem internationalen Markt, haben fast 400 verschiedene Rosenarten kreiert, vorwiegend im Viertel Limpertsberg, im Norden der Hauptstadt. Alte Rosenarten, die in Luxemburg entworfen und gezüchtet wurden, sowie jüngere, speziell für Luxemburg kreierte Sorten, zieren mehrere Serien von Briefmarken, die zwischen 1956 und 2017 vom Office des Timbres und später von POST Philately herausgebracht wurden. 22 ungestempelte Briefmarken gilt es in diesem Album zu entdecken.