Dat ass Lëtzebuerg! N°11

LES MAMMIFÈRES AU LUXEMBOURG La collection Dat ass Lëtzebuerg ! invite les passionnés de philatélie, mais aussi les amoureux du patrimoine luxembourgeois ainsi que tous les curieux, à redécouvrir le Luxembourg sous un autre angle : celui des timbres. Cette 11e édition est consacrée aux mammifères du Luxembourg. Elle se penche sur leur mode de vie et apporte de nombreuses connaissances sur le renard, la chauve-souris et bien d’autres. En même temps, elle met en évidence le fait que la nature a besoin de notre protection. De nombreuses espèces sont menacées et leurs habitats se réduisent. Cet album est assorti de 10 timbres non oblitérés. Du lièvre d’Europe au muscardin en passant par le timide chevreuil : découvrez quelques-uns des représentants les plus marquants de notre faune locale, fidèlement représentés par Johan de Crem. Une rencontre avec nos voisins bien souvent invisibles.
SÄUGETIERE IN LUXEMBURG Die Serie Dat ass Lëtzebuerg ! lädt Philateliebegeisterte, aber auch alle Neugierigen und Liebhaber des luxemburgischen Kulturerbes dazu ein, das Großherzogtum aus einem ungewöhnlichen Blickwinkel wiederzuentdecken: durch Briefmarken. Diese 11. Ausgabe widmet sich den Säugetieren Luxemburgs. Sie geht ihrer Lebensweise auf die Spur – und vermittelt viel Wissen über Fuchs, Fledermaus und Co. Gleichzeitig zeigt sie auf: Die Natur braucht unseren Schutz. Zahlreiche Arten sind bedroht und ihre Lebensräume schrumpfen. Diesem Album liegen 10 ungestempelte Briefmarken bei. Vom Feldhasen über das scheue Reh bis hin zur Haselmaus: Entdecken Sie einige der markantesten Vertreter unserer heimischen Fauna, naturgetreu in Szene gesetzt von Johan de Crem. Eine Begegnung mit unseren oft unsichtbaren Nachbarn.