Sandra Schmit, née en 1972, a étudié la littérature anglaise, avant tout médiévale, et travaille depuis 2001 en tant que collaboratrice scientifique au Centre national de littérature. Elle publie des récits et histoires courtes sous le pseudonyme Cathar Maiden. Depuis 2010, elle traduit de nombreux textes d’auteurs luxembourgeois et allemands vers l’anglais.